Samples

 

RC-WinTrans comes with samples translation projects and with samples for batch processing and Windows Scripting.

 

Samples Directory:  <Install Dir>\RC-WinTrans X8\Samples\Translation\

 

 

SAMPLE

DESCRIPTION

"RC_INI_JAVA_Files"

> Various file types

Translation project with several different file types.

Project file:

\RC_INI_JAVA_Files\RCWinTransProject.rwtproject

Files in the project:

–  Messages.properties  (Java)

–  PrinterDlg.ini  (Windows INI)

–  PrinterDlg.htm  (HTML Dialog)

–  Scribble.rc  (Win32 RC)

Target languages:  Japanese and German

"NET_EXE_File"

> .NET assembly file
 EXE

Translation project with .NET RESX files.  The sample is a complete .NET project (MS Visual Studio 2003 solution).

Project file:

\NET_EXE_File\RCWinTransProject.rwtproject

Target languages:  Japanese and Arabic

"NET11_PROJ_RESX"

> Visual Studio .NET
 2003 project

> RESX files

> .NET Framework 1.1

Translation project with .NET RESX files.  The sample is a complete .NET project (MS Visual Studio 2003 solution).

Project file:

\NET11_PROJ_RESX\RCWinTransProject.rwtproject

Target languages:  Japanese and Arabic

"ScribbleMultiLangEXE"

> Win32 application

> Single language

> Win32 EXE

to

multiple-language
Win32 EXE

+ Batch file to write a

multiple-language target file

Translation of a single-language Win32 application to a multiple-language Win32 application.

Project file:

\ScribbleMultiLangEXE\RCWinTransProject.rwtproject

Source language:  English

Target languages:  Japanese and German

This sample also contains a batch file "WriteTgt.bat" to create the multiple-language EXE file from a DOS prompt box.

Command Line and Windows Scripting

See "Command Line Processing."