The Exclude from Translation (All Languages) command in the Edit menu is used to exclude all selected translation units for all target languages at once.  If the selected items have already been excluded, this command will remove the "exclude from translation" attribute.