home recent topics recent posts search faq  

Schaudin.com Forum



register | lost password | |
Messages in this topic - RSS

Home » RC-WinTrans Support » TBX support

For support issues and specific questions related to RC-WinTrans' use, features and functions.
06.03.2017 08:25:51

HeiWoMa
HeiWoMa
Posts: 30
Hi,
I have a TBX file (GER and ENG therms) from 'MadCap Lingo' here. How can I use it or import it?

--
Regards,
-HeiWoMa-
0 permalink
07.03.2017 16:15:54

Support
Support
Administrator
Posts: 216
Hello!

The RC-WinTrans TM Workbench application/add-on has an import for TBX.

To use a TBX file:
1. start the TM Workbench
2. create a new TM
3. import the TBX file

...then you have a TM (translation memory file) (.sdltm) you can use for translation in RC-WinTrans.


RC-WinTrans TM Workbench docu:
http://www.rc-wintrans.schaudin.com/addons/TMWorkbench/SDLTrados/



Regards,
Support, Schaudin.com
0 permalink
07.03.2017 17:15:51

HeiWoMa
HeiWoMa
Posts: 30
Hello,
it has worked so far until I imported the TBX. I get the message that 0 items have been Imported/Updated.
Any idea what it can be? Can I mail the TBX to you for a fast look?
Regards,
edited by HeiWoMa on 07.03.2017

--
Regards,
-HeiWoMa-
0 permalink
07.03.2017 23:47:58

Support
Support
Administrator
Posts: 216
Hello,

yes. Please send the TBX file to support@schaudin.com . We will check this.

Regards,
Support, Schaudin.com
0 permalink
08.03.2017 07:41:04

HeiWoMa
HeiWoMa
Posts: 30
Hello,
TBX just send via email.

--
Regards,
-HeiWoMa-
0 permalink
01.04.2017 22:04:47

Support
Support
Administrator
Posts: 216
Your TBX file is a TBX type "TBX-Basic".

The RC-WinTrans TM Workbench 2.0 und 2.1 support only the TBX type="TBX". From a TBX type="TBX-Basic"
are no elements imported.

We have fixed this.
New RC-WinTrans TM Workbench version: 2.2.0.4

Release Notes:
http://www.rc-wintrans.schaudin.com/addons/TMWorkbench/SDLTrados/Index.htm#Release_Notes.htm

Please download and install the new TM Workbench 2.2 from our customer download site:
http://www.schaudin.com/download/download_v8.aspx


Regards,
Support, Schaudin.com
0 permalink

Home » RC-WinTrans Support » TBX support





Powered by AspNetForum 6.9.6.0 © 2006-2010 Jitbit Software