RC-WinTrans' text fit check verifies whether the text of a Win32 combo-box item fits inside the display area.